- ポートPort
- サーバーが外からの接続を受け付けるための入口の番号。開いている数が多いほど、攻撃者が試せる場所が増えます。
- A numbered entrance through which a server accepts outside connections. The more that are open, the more places an attacker can try.
- VPN機器VPN device
- 社外から社内のネットワークに入るための装置。インターネットに向けて常に待ち受けているため、弱点があると侵入口になります。
- A device for getting into a company network from outside. It always listens to the internet, so any weakness becomes a way in.
- ランサムウェアRansomware
- データを暗号化して使えなくし、元に戻す代わりに身代金を要求する攻撃。盗んだデータを公開すると脅す手口も多くあります。
- An attack that encrypts your data and demands payment to unlock it. Attackers often also threaten to publish data they have stolen.
- Cloudflare
- 世界中のWebサイトの前に立ち、攻撃を防ぎながら通信を届けるサービス。このページでは「検問所」と呼んでいます。
- A service that sits in front of websites worldwide, blocking attacks while delivering traffic. This page calls it "the checkpoint".
- Cloudflare Tunnel
- サーバーの方からCloudflareへつなぐ専用の通り道。これを使うと、サーバーは外からの接続を受け付けなくてよくなります。
- A private connection the server opens out to Cloudflare. With it, the server no longer needs to accept any connections from outside.
- Cloudflare Access
- 管理画面などの手前に置く門。許可された人が本人確認を済ませるまで、ページを表示しません。
- A gate placed in front of admin panels and similar pages. It shows nothing until an approved person proves who they are.
- Tailscale
- 登録した端末同士だけを暗号化してつなぐ仕組み。社員がサーバーを保守するときに使います。
- A system that encrypts connections between registered devices only. Our engineers use it to maintain servers.
- パスキーPasskey
- パスワードの代わりに使うログイン用の鍵。端末の中に保存され、指紋や顔で使います。本物のサイトでしか動きません。
- A sign-in key that replaces the password. It's stored on your device, unlocked with your fingerprint or face, and works only on the real site.
- 多要素認証(MFA)Multi-factor authentication (MFA)
- 「知っているもの」「持っているもの」「本人の体」のうち、2つ以上を組み合わせて本人を確認すること。
- Confirming someone's identity with two or more of: something they know, something they have, and something they are.
- フィッシングPhishing
- 本物そっくりの偽メールや偽サイトで、パスワードなどを入力させて盗む手口。
- Using look-alike emails and websites to trick people into typing in passwords and other details.
- ログLog
- サーバーで起きたことの記録。いつ、どこから、何をしようとしたかが残ります。
- A server's record of what happened: when, from where, and what was attempted.
- BAN(遮断)Ban
- 攻撃元からの通信を受け付けないようにすること。
- Refusing all traffic from an attacking source.
- シャドウBANShadowban
- 攻撃者に気づかせずに、中身のない偽の応答だけを返して隔離すること。
- Isolating an attacker without telling them, by returning only empty decoy responses.
- ゼロトラストZero trust
- 「社内のネットワークだから安全」とは考えず、毎回、人と端末を確認する考え方。このページの仕組みはすべてこれに基づいています。
- Never assuming something is safe because it's inside the company network, and checking the person and device every time. Everything on this page follows this idea.
- サプライチェーン攻撃Supply-chain attack
- 委託先や利用しているサービスを足がかりにして、本来の標的を狙う攻撃。
- Attacking the real target through a contractor or a service it depends on.